仮定法を使ったいろいろな表現

仮定法とは、ひとことで言えば、事実に反する仮定をする文です。これは「もし～ならば、～だろう」という仮定を表す以外に、次のような場合にも使うことができます。

　

願望を表す

　現在の事実に反する願望（仮定法過去）

  • I wish I had a million yen.（100万円あったらいいのになあ）→（実際には100万円持っていない）
  • I wish I knew her telephone number.（彼女の電話番号がわかればなぁ）→（実際には電話番号を知らない）
  • I wish I could swim.（泳げたらいいなぁ）→（実際には泳げない）

　過去の事実に反する願望（仮定法過去完了）

  • I wish I had come earlier.（もっと早く来ればよかったなあ）→（実際には遅く来てしまった）
  • I wish I had become a teacher.（教師になっていればよかったなあ）→（実際には教師にならなかった）

as if ～（まるで～のように）

  • He talks as if he knew everything.（彼はまるでなんでも知っているかのように話す）→（実際にはそんなに知らないのに）
  • She treats me as if I were a child.（彼女は私をまるで子どものように扱う）→（実際には子どもではないのに）

　

  • He sang as if he had been a pro singer.（彼はまるでプロの歌手のように歌った）→（実際にはプロではなかったのに）
  • She talked as if she had seen a ghost.（彼はまるで幽霊を見たかのように話をした）→（実際には見ていなかったのに）